I’ve been looking forward to the moment when the Chronological Sherlock Holmes Challenge would reach “A Scandal in Bohemia.” It’s one of my favorite Sherlock Holmes stories for a variety of reasons, and Irene Adler is at the top of the list.
Sherlock Holmes is visited by the King of Bohemia, who is about to marry and fears a scandal and the end of his hopes of marriage if a photograph featuring himself with his former mistress actress Irene Adler were made public. Holmes agrees to take on the case. He gains entry into Adler’s house at Briony Lodge under disguise as a clergyman. Using the ruse of a false fire alarm, he discovers where Adler has hidden the infamous photograph. Because he can’t take the photo at the moment, he resolves to return the next day. However, Adler outwits Holmes and escapes with the photograph. In her letter to Holmes informing him of her departure, she sends a photograph of herself for the king. Sherlock Holmes takes the photograph as a reward for his services.
This story has some great lines, starting with the opening line:
To Sherlock Holmes she is always the woman.
After one of Holmes’s deductions, Watson quips:
You would certainly have been burned, had you lived a few centuries ago.
Holmes also explains his powers of deduction to Watson:
You see, but you do not observe. The distinction is clear.
He also refers to Watson as his “Boswell,” and there is an indication in the story that the two had not been seeing each other much as of late. Again, the chronology of this one confuses me (its placement at this point in the chronological list of stories, that is). I should probably give up the idea that the chronology is going to work.
This story was made into one of the best episodes of the BBC Sherlock series: “A Scandal in Belgravia.” In the series’ version of the story, Irene Adler is a dominatrix who has incriminating photos of herself with a member of the royal family. Holmes’s brother Mycroft enlists Sherlock to help with the case. The story follows the basic plot of “A Scandal in Bohemia” while modernizing it for a 21st century audience. The connection between Sherlock Holmes and Irene Adler is deepened. A connection with Moriarty is also established in this episode. Lara Pulver is brilliant as Irene Adler. Watson jokes with Holmes, who protests when Watson writes about one of his failures, that people like to see that he’s human. A little hint about what is to come in the episode. I also noted the spray-painted “yellow face” on the wall. Sherlock wears the distinctive “deerstalker” cap to hide from paparazzi (it doesn’t work, and the cap becomes a running joke for the rest of the series so far). Watson’s blog posts make reference to several other stories as well, including “The Geek Interpreter” (“The Greek Interpreter”), “The Navel Treatment” (“The Naval Treaty”), “The Speckled Blonde” (“The Speckled Band”), “The Illustrious Client,” and “The Priory School.”
All in all, an excellent short story and adaptation, and one of my favorites so far.
I read this story as part of the Chronological Sherlock Holmes Challenge. It is sixteenth story in the chronology (time setting rather than composition). Next up is “A Case of Identity.”